之前我說過會講講這部電影的，不是我忘了，只是...，總之有拖冇欠啦，依家就用一個特別少少o既方法，o黎講講我o係戲入面睇到o既o野！

【記=記者 ／ 杜=杜魯門卡波特】

記:「多謝卡波特先生你答應這次訪問。」

杜:「不用客氣，也差不多是時候了。你有什麼想問，請隨便。」

記:「最初你為何對比利艾活史密夫一案有興趣，作為寫作對象呢？」

杜:「我也不知道，只是直覺上想將此寫成著作；何況，大部分人不是都喜歡怎樣便怎樣嗎？」

記:「的確是；恕我冒昧...，這是否也是你覺得身為一個同性戀者應有的態度呢？」

杜:「應不應有我不敢說，有多少男同性戀欺騙自己結婚生子，就此認命，活在一個自己不屬於自己的世界？但他們不用受盡白眼，的確很吸引，不過我則沒有揀上這條路。」

記:「噢，對，聽說你年輕時受了不少苦頭啊！」

杜:「那時因我的外表及態度的確受盡冷嘲熱諷，但後來我以自己的才華証明了一切，看，現在我身邊的人有多崇拜我、喜歡我？只要我寫出更多好的著作，就會有更多的人喜歡我。你不是認為他們都是因為我的外表，才與我談笑風生吧，對嗎？」

記:「卡波特先生你真風趣！你平時也是這麼樂觀的？」

（卡波特坐著，沉默不語）

杜:「我不知道，我不想談這個」

記:「呀...，好的卡波特先生，那麼我們談其他吧。有人認為你寫《冷血》這本書的手段十分冷血，你對此有何感覺呢？」

杜:「這個我也沒有確切的答案來回答你，我只知道若不是我，他們早就死了，何況，大部分人不是都互相利用的嗎？他們暫時不用死，我又能藉此搜集所需資料，我想不到有何問題。」

記:「意思是你完全不感到有什麼問題嗎？」

（卡波特再次沉默不語）

杜:「我亦不想回答這個」

記:「好的...。另外想問，你之前說過你與比利很相似，就像一家人，只是你在正門離開，而他則在後門離開，那到底代表著什麼？」

杜:「也許是被社會遺棄了的一群吧，我的路是想盡辦法令人喜歡我，而比利則不然，但我要說，兩條路都是沒有分岔路的，而目的地可能都是一樣；不過我還是認為，有很多人覺得我冷血，這就代表真正冷血的人有更多。」

（記者沉思了一段時間）

記:「難怪積克和嘉芙蓮都不明白了...，真沒想過...」

杜:「沒想過吧？但這只証明你是個平常人，一直活在屬於自己的美好世界，不過大部分人都是以自己為中心點出發，何須動腦去處於他人立場想？十分正常。」

記:「為何不向愛人及朋友解釋呢？」

杜:「若是這樣，我認為不解釋也不值得可惜。我累了，想休息一會，就此結束吧，好嗎？」

記:「我想知的都已差不多了，謝謝你，卡波特先生...。噢，還有一個問題，你曾說過在瑪麗蓮夢露家中，看到名畫倒轉了來掛，那是否有任何特別的涵意呢？」

杜:「似乎你還未完全明白，我只會說，我與她是兩個極端的人吧。」

（記者沉思了一會）

記:「金玉其外，虛有其表？」

杜:「我可沒有這樣說過啊。」

記:「明白的，卡波特先生。」