
在很久前已聽聞印度電影正在起飛,但鑒於我本身是個電影雜食動物,除了美國荷里活的作品之外,法國、德國、俄羅斯、西班牙、韓國及日本等等,總之是好片都會看,所以一直沒機會欣賞印度作品;不過到了最近,看過《Water》的 trailer 後,已被畫面深深吸引住,甚至認為這套電影我是不能錯失的;看罷,原來我的直覺果然沒錯!
《Water》是印度導演 Deepa Mehta 元素三部曲的最終回,前兩部曲分別為《Fire》和《Earth》,可惜我四處尋找也找不到第一、二部曲,否則以我的性格,一定會順次序來觀賞。

《Water》的故事發生在19世紀初,Chuyia是個七歲的小女孩,甚至已為人妻,可是她什麼都不知道,而她的丈夫則剛剛去世,所以這個七歲小孩就成為一個寡婦;根據印度教的傳統,她的頭髮要剃光,永遠只能穿白色素服,並要去到河邊的一收容所內,與其他寡婦一同生活,永永遠遠在那裏生活,而且她還要每天為剋死丈夫的罪孽作出懺悔。收容所內有不同年紀的寡婦,雖然有些還心存希望,但大部分都已對現實看化。Chuyia每天都嚷著要回家,並說就算今天媽媽不來接她,明天也必定會來,幸好這可憐的小女孩得到另一名年輕的寡婦Kalyani照料,所以還未稱得上墮進了地獄的最低層。後來在機緣巧合下,Kalyani遇上了法律學生Narayana,兩人一見鍾情,並決定捨棄舊一代的觀念,決定結婚;當Kalyani孤注一擲離開收容所,在準備結婚之際,此時她得知Narayana父親的名字,Kalyani突然改變初衷,擱置與Narayana結婚的念頭,因為收容所在黑暗的背後,更隱藏著鮮為人知的另一面...,後來,更悲慘的事情便發生了...
電影中除了拍攝及配樂受到各界好評外,對白上也令人印象深刻;Chuyia雖天天說明天就會離開收容所並會回家,但心底裏她是知道不可能的;Narayana看到這一切一切的不公平,認為舊傳統該全部消失,反而Kalyani認為舊傳統該保留著好的事情,於是Narayana反問,那誰來決定什麼是好、什麼是壞呢?Kalyani回答該由他自己去決定;這些都令人不其然思索到不同人有不同的道德人生觀,若世上所有人都擁有相同的思想,這世界早就變成個沒有糾紛的烏托邦了!而發生在寡婦身上的事情,還不只是能少養一個人,慳上一點錢!?戲中所講的課題雖然令人心酸,可是的確十分真實,你遇不到,不代表沒有,只是你幸運而矣,類似事情世上多的是!
聽聞這部電影拍攝前受到印度教極端份子抗議,而導演 Deepa Mehta 甚至在電影上映時受到性命威脅,但她現在已入籍加拿大,《Water》更是加拿大多倫多電影節的開幕電影,甚至奪得不少獎項殊榮,不少影評人更稱 Deepa Mehta 是“The voice of a new India”,被認同的程度顯而易見;這不其然令我聯想到,Deepa Mehta 與電影,就像戲中的Chuyia與甘地一樣。







